Глагол (Паблик "Пазний ИЖ" и другие подобные паблики, автолюбители, автомеханики, радиолюбители, ремонтники)
Значение (1)
Снять деталь, узел, схему, модуль, с одного устройства с целью установки на другое.
Значение (2)
Например, приделать фары от "ВАЗ 2106" к "ИЖ 412" или модуль от импортного телевизора в советский. Собственно, процесс снятия детали называется "карпунинг", а процесс установки - "присерание". Установленная деталь называется "закарпуненной" или "скарпуненной".
Пример текста
Фары от Шахи скарпунил, теперь надо присрать.
Происхождение
Паблик во "В контакте" "Пазний ИЖ".
Орудие охоты на китов называется "гарпун". Car - по-английски "легковой автомобиль". По легенде паблика "Пазний ИЖ", автомобили марки "Москвич" и "ИЖ" с завода оснащались карпуном для охоты на другие автомобили с целью снятия деталей и присирания к ИЖу. Если видите на ИЖе фары от Шахи, он их "закарпунил", если видите эмблему "Nissan" - значит он закарпунил (скарпунил) её с рисовозки, или закарпунил рисовозку целиком.
Применяется не только по отношению к автомобилям, но и к другой технике, например, электронике или фотоаппаратам. "Зенит закарпунил объектив от Кэнона".
#Комметарии