у одного и того же слова может быть несколько коннотаций, от угрожаюшей до дружелюбной, как правило конкретная коннотация ( точное значение) задается контекстом, окружением слова.
Пример текста
Фраза "парень дай закурить" несет особую конотацию если этот вопрос задан ночью в подворотне хмурой компанией.
#Комметарии