kek в прямом переводе lol.., и причём тут корея или на корейском, просто лол... в World of Warcraft алики(альянс) не мог понимать(читать) сообщения урок(орды) и когда ординец писал lol алясец видел пропись kek... вот и всё..! от туда и пошло kek/.