нуфикс
Значение (1)
используется как замена фрагмента речи, произнесенного на иностранном языке или неразборчиво, непонятно, а также шума.
Значение (2)
универсальная замена любого фрагмента текста.
Значение (3)
Уточнение: (звукоподражание) пренебрежительное изображение гортанной речи кавказцев (Spotter).
Пример текста
А они там - гыр-гыр-гыр - чешут не по нашему. • А кругом: - Гыр... гыр! Хоть бы одно слово я понимал! • Иногда к ним другие чеченцы приезжали – гыр гыр гыр, гыр гыр гыр и уедут. • Провозят свои тележки и при этом громко говорят на родном арабском гыр-гыр-гыр. • И он говорит на чистом татарском языке что-то типа «гыр-гыр-гыр». • Появляется какойто гул, у меня при торможении (гыр гыр гыр) усиливается.
expand_more-10expand_less
#Комметарии