небрежно прикрепить/вставить/поставить/установить какой-то предмет.
Пример текста
1) "Купил себе новый комп, но клавы нормальной пока нет - так что вкорячил старую пока что".
2) "У отца на даче металл в прошлый год украли - в этот год он уже себе камеры повсюду вкорячил".