процесс перевода манги , осуществляемый отаку на безвозмездной основе посредством замены японского текста на отсканированных страницах манги на его перевод.
слово иногда используется для пренебрежительного обозначения совокупности работ японского аниме-режиссера Хаяо Миядзаки (либо иного кодомо-аниме, сходного по стилю с работами Миядзаки).
Гомене за долгое ожидание. • Если что не так, то гомене. • Гомене, просто с моим распорядком жизни времени нету совсем. • Гомене гомене гомене.. я не писала, так как не было доступа к инету.